Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

NELL.software GmbH, Schneiderweg 2, 5165 Berndorf, Österreich
hallo@astramor.de

2. Welche Daten wir verarbeiten

Für eine Analyse brauchen wir von beiden Personen:

• Vorname oder Rufname
• Geburtsdatum
• Geburtsort
• Geburtszeit — freiwillig, sie verfeinert die Analyse

Beim Kauf kommt hinzu:

• E-Mail-Adresse, für die Zustellung
• Zahlungsdaten — diese verarbeitet ausschließlich Stripe, wir sehen sie nie

3. Daten der zweiten Person

Eine Analyse betrifft zwei Menschen, bestellt wird sie aber meist von einem. Wer die Geburtsdaten einer anderen Person eingibt, sollte das mit ihr abgesprochen haben. Wir können das nicht prüfen und gehen davon aus, dass das Einverständnis vorliegt.

Ist das nicht der Fall, genügt eine Nachricht an hallo@astramor.de. Wir löschen die Bestelldaten dann bei unserem Zahlungsdienstleister.

4. Wie lange wir speichern

Wir legen weder die Analysen noch die Geburtsdaten in einer eigenen Datenbank ab. Das PDF wird bei jedem Abruf neu berechnet; dieselben Geburtsdaten ergeben dabei immer dasselbe Dokument. Eine gespeicherte Kopie wäre technisch überflüssig.

Damit die Analyse nach der Zahlung überhaupt erzeugt werden kann, reisen die Geburtsdaten als Metadaten der Zahlung bei Stripe mit und liegen dort so lange, wie Stripe Zahlungsvorgänge aufbewahrt. Sie sind im Stripe-Konto des Anbieters einsehbar. Auf Wunsch entfernen wir sie dort.

Rechnungsdaten unterliegen der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht von sieben Jahren (§ 132 BAO).

5. Auftragsverarbeiter

Stripe

Stripe Payments Europe, Ltd. (Irland) und Stripe, Inc. (USA). Zahlungsabwicklung. Die Geburtsdaten reisen als Metadaten der Zahlung mit, damit die Analyse nach der Zahlung erzeugt werden kann. Datenschutzhinweise

Resend

Resend, Inc. (USA). Versand der fertigen Analyse an die bei der Zahlung angegebene Adresse. Datenschutzhinweise

Bei Übermittlungen in die USA stützen wir uns auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission und auf den EU-US Data Privacy Framework, soweit die jeweiligen Anbieter dort zertifiziert sind.

6. Reichweitenmessung

Wir zählen Seitenaufrufe mit Umami, selbst betrieben auf eigenen Servern. Umami setzt keine Cookies, speichert keine IP-Adressen und bildet keine Profile über Websites hinweg. Es wird ausgewertet, welche Seiten aufgerufen und welche Schaltflächen benutzt werden — nicht, wer das tut.

7. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung der Geburts- und Kontaktdaten erfolgt zur Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Aufbewahrung von Rechnungsdaten beruht auf einer rechtlichen Verpflichtung (lit. c). Die Reichweitenmessung mit Umami stützt sich auf unser berechtigtes Interesse an einem funktionierenden Angebot (lit. f).

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine Nachricht an hallo@astramor.de genügt.

Beschwerden richten Sie an die österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien.

Stand: September 2026